Okej, problem rozwiązany.
Miałem podobny problem kilka miesięcy temu z zaginionymi elementami interfejsu oferty (poza tym inne programy też miały problemy graficzne).
Okazało się, że Windows Update znowu przywrócił mi fabryczny sterownik grafiki Intela kilka dni temu. Zainstalowałem ponownie najnowszą dostępną wersję sterownika i pole wróciło na swoje miejsce.