Jeśli nie znalazłeś gotowego to można dopytać autorów podobnych rozwiązań, jeśli nie znajdziesz gotowego to zawsze można takie zamówić, chociaż zaczął się już okres wdrożeń i będzie trudno (terminy realizacji mogą być na wiosnę lub później). Nie liczyłbym zbyt mocno na gotowego rozwiązanie, gdyż nie przypominam sobie zainteresowania taką funkcjonalnością, a potencjalna realizacja w oparciu o zadania cykliczne będzie dodatkowo pracochłonna, gdyż Sfera nie robi tego co program przy kończeniu zadania - nie tworzy nowego zadania według zdefiniowanego cyklu - więc trzeba byłoby to oprogramowywać bezpośrednio na bazie danych lub pozostawiać użytkownikowi do zakończenia.
Może warto zainteresować się nexo, w wersji 22 weszły "W pełni zautomatyzowane akcje", nie sprawdzałem jeszcze jak to działa w praktyce.